Function buildMeshBatchStorage